Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 27 października 2026

Ten dokument wyjaśnia, jakie dane przetwarza aplikacja Annalyze („Aplikacja”) – dzienniczek żywieniowy, objawów i emocji dziecka – w jakim celu, kto je widzi i jak możesz je pobrać lub usunąć. Zapoznajesz się z nim przed założeniem konta. Zgodę na przetwarzanie danych o zdrowiu wyrażasz osobno.

Annalyze nie stawia diagnoz. Porządkuje Twoje obserwacje i pokazuje, co się powtarza. Jeśli coś Cię niepokoi teraz, dzwoń do lekarza lub pod 112.

1. Administrator danych

Administratorem danych jest NETSEA Paweł Pogorzelski, ul. Mieszka I 22F, 75-132 Koszalin, NIP 4990538099, REGON 321302155.

Kontakt w sprawach danych osobowych: pawel@netsea.pl.

2. Jakie dane przetwarzamy

Konto

  • adres e-mail; przy logowaniu przez Google także imię i nazwisko oraz zdjęcie profilowe z konta Google,
  • nazwa wyświetlana i ustawienia aplikacji,
  • zgody (Regulamin, dane o zdrowiu) wraz z datą.

Nie przechowujemy haseł – logujesz się przez Google albo jednorazowym linkiem lub kodem z e-maila.

Profil dziecka i innych osób, które obserwujesz

  • imię, data urodzenia,
  • potwierdzone alergie, podejrzewane produkty, uwagi o diecie.

Dane o zdrowiu, emocjach i zachowaniu (szczególna kategoria danych)

  • posiłki, składniki i godziny jedzenia,
  • objawy fizyczne z nasileniem (np. skóra, trawienie, sen),
  • emocje i zachowanie dziecka (nastrój, rozdrażnienie, płacz, trudności z zasypianiem i inne obserwacje),
  • treść rozmów z asystentką Mają, z których powstają wpisy,
  • zdjęcia, które dodajesz (np. składników albo menu) – przekazywane do analizy,
  • zestawienia tego, co się powtarza, i raporty dla lekarza.

Przetwarzamy je wyłącznie na podstawie Twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO), wyrażonej jako rodzic lub opiekun dziecka.

Rodzina

  • przynależność do rodziny, zaproszenia, wiadomości między członkami rodziny.

Płatności (Premium)

  • identyfikator klienta w Stripe, plan i okres subskrypcji.

Danych karty nie widzimy – przetwarza je wyłącznie Stripe.

Lista oczekujących

  • adres e-mail, opcjonalnie imię, skąd trafiono na stronę.

Dane techniczne

  • adres IP, typ przeglądarki i urządzenia, czas korzystania, logi błędów,
  • subskrypcja powiadomień push, jeśli je włączysz.

3. Cele i podstawy prawne

  • Prowadzenie konta i dziennika, wspólny dostęp dla rodziny, raporty – wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a dla danych o zdrowiu, emocjach i zachowaniu – wyraźna zgoda (art. 9 ust. 2 lit. a RODO).
  • Rozpoznawanie wpisów i pokazywanie powtarzających się sekwencji przez model AI – jak wyżej, w ramach tej samej zgody.
  • Płatności i rozliczenia – wykonanie umowy oraz obowiązki podatkowe (art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO).
  • Lista oczekujących – działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Adres wykorzystujemy tylko do wiadomości o dostępie.
  • Bezpieczeństwo, wykrywanie błędów, obrona przed roszczeniami – prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Statystyki odwiedzin – obecnie wyłączone. Jeśli je włączymy, tylko za Twoją zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), wyrażoną w banerze plików cookie.

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie założysz konta. Bez zgody na przetwarzanie danych o zdrowiu nie da się prowadzić dziennika.

4. Przetwarzanie przez sztuczną inteligencję (Google Gemini)

Asystentka Maja i podsumowania korzystają z modelu AI Google Gemini (Google LLC). Do modelu trafia treść Twoich wiadomości i wpisów, potrzebne fragmenty profilu (np. alergeny przy przepisach) oraz zdjęcia i pliki (np. zrzuty ekranu, PDF), jeśli je dołączysz. Załączniki wysłane Mai trafiają do modelu tylko na czas odpowiedzi – nie zapisujemy ich w Aplikacji. Gdy dyktujesz wiadomość mikrofonem, nagranie Twojego głosu trafia do modelu wyłącznie po to, żeby zamienić je na tekst – nie zapisujemy go w Aplikacji. Dane są przetwarzane na serwerach Google w USA na podstawie standardowych klauzul umownych.

Korzystamy z płatnej wersji Gemini API. Zgodnie z jej warunkami (Gemini API Additional Terms of Service) Google nie wykorzystuje przesyłanych treści ani odpowiedzi modelu do ulepszania swoich produktów. Google zapisuje je przez ograniczony czas wyłącznie w celu wykrywania i zapobiegania naruszeniom zasad korzystania z usługi. Do modelu nie przesyłamy Twojego adresu e-mail.

Przetwarzanie przez model AI jest częścią działania Aplikacji – bez niego Maja nie zapisze wpisu i nie przygotuje podsumowania. Dlatego obejmuje je zgoda na przetwarzanie danych o zdrowiu; nie da się korzystać z Aplikacji bez tej części. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać w Ustawieniach – wtedy przestajemy przetwarzać nowe dane, a Ty możesz pobrać i usunąć dotychczasowe.

Wyniki pokazują, co się powtarza w Twoich zapiskach. Nie są diagnozą medyczną.

Nie podejmujemy decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały (art. 22 RODO). Zestawienia i podsumowania AI służą tylko Tobie i lekarzowi.

5. Kto ma dostęp do danych

Twoje wpisy widzisz Ty i osoby, które zaprosisz do rodziny. Nie sprzedajemy danych i nie wykorzystujemy ich do reklam. Korzystamy z dostawców, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu (podmioty przetwarzające):

DostawcaCelLokalizacja
Supabase Inc.Baza danych, logowanie (konta i sesje)Unia Europejska (Frankfurt, Niemcy)
Vercel Inc.Hosting aplikacjiUSA / UE
Google LLC – GeminiPrzetwarzanie treści wpisów i zamiana dyktowanych nagrań na tekst przez model AIUSA
Google LLC – logowanieLogowanie kontem Google (jeśli je wybierzesz)USA
StripePłatności za PremiumIrlandia / USA
Resend Inc.Wysyłka e-maili: wiadomości o dostępie i odpowiedzi; raport wysyłany na adres, który podasz (np. lekarza)USA
Functional Software Inc. (Sentry)Monitorowanie błędów – obecnie wyłączoneUSA
Google LLC – Google AnalyticsStatystyki odwiedzin – obecnie wyłączoneUSA

Przekazanie danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską lub certyfikacji dostawcy w programie EU-U.S. Data Privacy Framework.

Monitorowanie błędów (Sentry) i statystyki odwiedzin (Google Analytics) są obecnie wyłączone. Jeśli włączymy monitorowanie błędów, będzie zbierać informacje techniczne o awariach; ewentualne nagrania przebiegu sesji mają zamaskowany cały tekst, pola formularzy i obrazy – nie zawierają treści wpisów. O zmianie zaktualizujemy tę politykę.

6. Twoje prawa

  • Dostęp i kopia danych – w Ustawieniach pobierzesz swoje wpisy,
  • Sprostowanie – każdy wpis i profil możesz poprawić,
  • Usunięcie – usuniesz pojedyncze wpisy albo wszystkie dane,
  • Przenoszenie – eksport w formacie do odczytu maszynowego,
  • Wycofanie zgody – w każdej chwili, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania,
  • Sprzeciw – wobec przetwarzania na podstawie prawnie uzasadnionego interesu,
  • Ograniczenie przetwarzania,
  • Skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).

Napisz na pawel@netsea.pl albo skorzystaj z Ustawień w aplikacji.

7. Jak długo przechowujemy dane

  • Konto i wpisy – do czasu ich usunięcia, usunięcia konta albo wycofania zgody,
  • Lista oczekujących – do czasu udzielenia dostępu albo Twojej prośby o usunięcie,
  • Dokumenty rozliczeniowe – przez okres wymagany przepisami podatkowymi (zwykle 5 lat od końca roku),
  • Logi techniczne – maksymalnie 90 dni.

Usunięte dane mogą jeszcze przez krótki czas pozostawać w kopiach zapasowych dostawcy bazy danych, po czym są nadpisywane.

8. Bezpieczeństwo

  • szyfrowane połączenie (HTTPS/TLS),
  • szyfrowanie danych w bazie po stronie dostawcy,
  • izolacja danych między rodzinami na poziomie bazy (Row Level Security),
  • logowanie bez haseł – przez Google albo jednorazowy link lub kod z e-maila,
  • kopie zapasowe prowadzone przez dostawcę bazy danych.

9. Dane dzieci

Aplikacja jest przeznaczona dla rodziców i opiekunów. Nie zbieramy danych bezpośrednio od dzieci. Wszystkie wpisy dodaje rodzic, opiekun lub zaproszona przez nich osoba.

10. Pliki cookie i pamięć przeglądarki

  • Niezbędne – sesja logowania i krótkotrwała ścieżka powrotu po zalogowaniu,
  • Ustawienia – np. motyw jasny/ciemny i dane potrzebne do pracy offline, zapisane w Twojej przeglądarce,
  • Statystyki – obecnie wyłączone; jeśli włączymy Google Analytics, tylko za Twoją zgodą.

11. Zmiany polityki

O istotnych zmianach poinformujemy e-mailem lub w aplikacji z wyprzedzeniem. Jeśli zmiana dotyczy zakresu zgody na dane o zdrowiu, poprosimy o nią ponownie.

12. Kontakt

W sprawach danych osobowych: pawel@netsea.pl, NETSEA Paweł Pogorzelski, ul. Mieszka I 22F, 75-132 Koszalin.